Loading..
Feedback Forums
For general feedback about the game.
Steam Support
Visit the support site for any issues you may be having with your account.
Contact the Team
To contact us directly about specific matters.





The International 참가 Fnatic 팀 소식

지난 24시간 동안 Fnatic팀의 Era 선수가 왜 The International에 출전해야 하는지, 그리고 Evil Geniuses에서 Fear 선수를 다른 선수로 교체했던 상황과는 어떻게 다른지를 놓고 많은 논의가 오고 갔습니다. 이런 상황에서는 모든 것을 전부 투명하게 밝히는 게 좋은 방법이라고 생각합니다. 이 글로 모든 분께서 현재 상황을 잘 이해하실 수 있기를 바랍니다.

무슨 일인지 잘 모르시는 분은 Fnatic 팀의 공지를 먼저 읽어 주시기 바랍니다.
몇 년 동안 저희는 공적으로나 사적으로 여러 사정이 생긴 선수의 The International 참가 여부를 놓고 어려운 결정을 내려야만 했습니다. 몇 달 전 Evil Geniuses 팀의 Fear 선수가 경기하기 어려울 정도의 부상을 당했습니다. 그래서 EG 팀은 대체 선수로 제안했던 Mason과 함께 경기를 해왔습니다. EG 팀에서 저희에게 알려준 바로는 Fear 선수가 경기할 정도로 완벽하게 회복하지 못할 가능성이 크다고 했습니다. 저희는 초청 여부를 결정하기 전에 이 부상 소식을 알았고 Mason 선수와 함께하는 EG팀이 그래도 초청 자격이 있는지 없는지 논의했습니다. 저희는 둘 중 어느 선수가 나오든 EG 팀이 자격이 있다는 데 동의하고 초청했습니다. Fear 선수의 상태가 확정되자, 저희는 Fear 선수 대신 Mason 선수로 초청 선수를 변경했습니다.
저희는 선수나 팬 모두를 위해 최선의 결정을 내리려는 목적으로 눈에 띄는 팀원 변경을 개별적으로 검토했습니다. 다른 안건이 대두된 시점에 저희의 기본 입장은 언제나 초청받은 대회에서 경기하는 선수 개개인의 역량을 보호해야 한다는 것입니다. 저희가 받은 자료를 바탕으로 보면 특히 6월 13일에 Era 선수가 자신은 건강하며 경기하기에 아무런 지장이 없다는 확신을 받았던 터라 팀에서 선수 상태를 잘 살피지 않았다는 뜻이 됩니다. 이 문제를 놓고 Valve와 Fnatic 간에 주고받은 메일은 아래와 같습니다.
5월 29일에 저희는 Fnatic 팀의 패트릭 새터몬(Patrick Sattermon) 씨로부터 연락을 받았습니다. 얘기로는 Era 선수가 심각한 질환을 앓고 있으며, 경기할 수 있는지 모르겠다는 것이었습니다. 그 이메일은 아래와 같습니다. 저희는 Era 선수의 상태를 걱정하고 어떻게 진행되는지 계속 알려달라고 했습니다. Fnatic은 Xcalibur 선수를 예비 선수로 하여 The Summit 대회에 참가했습니다.

보낸 사람: 패트릭 새터몬
보낸 날짜: 2014년 5월 29일 목요일 오전 8:31
받는 사람: 아이스프로그; 에릭 존슨
참조: 다니엘 레무스; 사힐 데바; 앤 매튜스
제목: Fnatic 도타 2 관련 문제

에릭 님과 아이스프로그 님께

먼저 제 소개를 드릴까 합니다. 저는 영국 런던에 있는 Fnatic 본사 COO로 재직 중인 패트릭 새터몬입니다.

오늘 저희 도타 2 팀에 갑작스럽게 생긴 문제 상황과 관련해서 말씀드리고자 메일을 씁니다. 현재 논의가 되는 선수의 상태와 이해를 위해 오늘 말씀드리는 내용을 극비의 보안 사항으로 취급해 주신다면 정말 감사하겠습니다.

며칠 전, 저는 이곳 런던에서 진행 중인 여름 사전 합숙 훈련에서 아드리안 “Era” 크례지우 선수를 스웨덴 집으로 급하게 보내야 했습니다. 이런 결정은 해당 선수의 건강 문제에 따른 것인데요. 최근 아드리안은 많은 불안 증세로 시달렸고 지난 몇 주간 심각한 공황 발작을 일으켰으며 우울증 확진을 받을 정도가 되었습니다. 상상이 가시겠지만, 이런 이유로 아드리안의 정신은 극도로 약해져 즉각 전문적인 치료를 받아야 했습니다.

어제 아드리안의 가족으로부터 전화를 받았습니다. 스웨덴에 있는 상담가와 처음으로 만났는데 치료 프로그램을 시작과 항우울제를 복용이 필요한데 약을 먹으면 첫 3~4주는 상태가 더 안 좋을 수 있다는 의견이었다고 합니다.
이는 Fnatic이나 저희 도타 2 팀에도 아드리안이 가까운 시일 내에 프로게이머 선수로서 뛸 수 없음을 의미합니다. 며칠 후에 대회(BTS)에 참가해야 하는 저희로서는 대체 선수를 찾아야 5명 구성을 채울 뿐만 아니라 1년 중 가장 바쁜 여름 시즌을 대비하여 계속 연습할 수 있는 상황입니다.
현재 저희 선수 중 몇몇이 이러한 이유로 TI4에 참가하는 저희 상황이 어떻게 되는지 우려를 표했습니다. 아시다시피 아드리안이 여름 시즌에 복귀할 수 있을지 불투명합니다. 저희 입장에서는 앞으로 열릴 대회를 준비하고 승리를 거두려면 작은 돌다리라도 하나하나 두드려 보면서 가장 큰 eSports 대회에 만반의 준비를 해야 하기 때문입니다.
가능한 한 빨리 답을 주신다면 어떤 대책을 세울지 도움이 될 것 같습니다. 동료인 다니엘이 스카이프 대화방을 열어 두었으니 그쪽으로도 연락 주셔도 됩니다.
감사합니다.
FNATIC 게임 사업부 대표
패트릭 새터몬
 

저희의 답변은 이랬습니다.

보낸 사람: 에릭 존슨
보낸 날짜: 2014년 5월 29일 목요일 오후 1:45
받는 사람: 패트릭 새터몬; 아이스프로그
참조: 다니엘 레무스; 사힐 데바; 앤 매튜스
제목: RE: Fnatic 도타 – 관련 문제
패트릭 님, 안녕하세요.

메일 주셔서 감사합니다. 아드리안이 힘든 시간을 보내고 있다니 저희도 정말 안타깝습니다. 아드리안이나 가족과 연락하시니 저희 모두가 아드리안이 빨리 회복하기를 빈다는 얘기를 전해 주세요.

여러 가지로 유동적인 상황으로 보이는데, 저희에게 알려 주셔서 감사합니다. 당연히 관련 내용은 기밀로 유지해 드리겠습니다.
앞으로 몇 주 동안은 상황이 어떻게 되는지 계속 알려주세요. 알려주신 사항들을 검토해야 하는 상황이 오면 여러 가지 방법으로 얘기를 나눌 수 있을 듯합니다.
밸브
에릭 존슨
 

다음은 6월 13일 Era에게서 받은 메일과 그에 대한 저희의 회신입니다.

보낸 사람: 아드리안 크례지우
보낸 날짜: 2014년 6월 13일 금요일 오전 7:19
받는 사람: 아이스프로그; 에릭 존슨
제목: The Internation 4
안녕하세요. 아마 아시겠지만, 저는 Fnatic의 Era입니다. 좀 곤란한 상황이어서 두 분께 메일을 씁니다. 2주 반 전에 저는 런던에 있는 합숙소에서 집으로 돌아와야 했습니다. 불안 증세 때문이었는데 그곳에서는 의사나 상담가를 만나기가 어려웠기 때문입니다. 귀국 후 의사와 상담가를 모두 만나보았습니다. 이 불안 증세는 전에도 겪은 적이 있는데, 다른 나라로 여행을 앞둔 전날 또는 당일에 증세가 생겼습니다. 시간이 갈수록 나빠지기만 했죠. 이번 Summit 대회나 라스베이거스 대회에 참석하지 못한 것도 같은 이유였습니다. 보름 동안 집에서 PC도 없이 지내면서 이 분야의 전문가들과 상담을 진행한 후, 제 현재 상태가 매우 긍정적이며 The International은 물론 Dreamhack, ESL에 참여할 수 있다는 이야기를 들었습니다. 그러나 일주일 정도는 더 집에서 쉬는 게 좋다고 하더군요. 즉, Dreamhack 이후 팀과 함께 합숙소로 복귀하기는 어려웠습니다.
이틀 전, 팀이 LA에서 돌아왔을 때 스카이프로 팀원들과 화상 통화를 했습니다. 제가 합숙소로 함께 못 간다고 하자 다들 제 건강 상태를 믿지 못한다며 저와 함께 The International에 출전하는 것이 무모하고 위험하다고 말했습니다. 즉, 팀이 남은 여름 시즌에 대해 아직 계약도 남은 상태의 절 해고한 셈입니다. 예비 선수와 함께 더 “좋은” 성적을 낼 수 있다고 생각하기 때문이죠. 그래서 그렇게 할 권리가 팀에 있는지 궁금합니다. 특히 제가 The International 4에서 뛸 수 있다는 사실을 알면서도 말입니다.
감사합니다.
아드리안
 


 

보낸 사람: 에릭 존슨
보낸 날짜: 2014년 11월 13일 금요일 오전 11:37
받는 사람: 아드리안 크례지우
참조: 아이스프로그
제목: RE: The Internation 4

현 상황을 알려주셔서 고맙습니다. 건강을 회복하고 올바른 치료를 받고 있다니 우리 모두에게 반가운 소식이 아닐 수 없네요. 무척이나 어려운 상황이겠지만, 해결 방법을 찾아봅시다.
저희가 다섯 명 선수로 이루어진 팀을 초대할 때, 저희는 사실 그 선수들을 초대하는 것입니다. 선수는 각자 단독으로 대회 참가 여부를 결정할 수 있습니다. 더 확실히 밝히자면, 해당 질문의 대답은 ‘아닙니다’ 입니다. 선수 본인을 제외하고 누구도 그 선수의 참석을 결정할 수 없습니다. 만약 선수에게 건강 문제가 있고 문서 증빙이 가능하다면, 저희는 해당 사안을 개별적으로 검토할 것입니다.
현재 처한 상황을 고려했을 때, 저는 아드리안 선수가 할 수 있는지 없는지를 결정하는 판단은 의료진이 내리는 것이 최선이라고 생각합니다. 현재 치료를 받는 의료진으로부터 건강상 지장이 없고 경기할 수 있는 상태라는 진단서를 받으셔야 합니다. 진단서를 받은 상황에서 Fnatic은 아드리안 선수를 팀원으로 데려가야만 The International에 참가할 수 있습니다.
에릭

 
그리고 저희는 패트릭 새터몬과 Fnatic 관리팀에 다음 메일을 보냈습니다.

보낸 사람: 에릭 존슨
보낸 날짜: 2014년 6월 13일 금요일 오전 11:45
받는 사람: 패트릭 새터몬
참조: 다니엘 레무스; 사힐 데바; 앤 매튜스; 아이스프로그
제목: RE: Fnatic 도타 – 관련 문제
최근 이 사안을 놓고 얘기가 오간 것으로 보입니다. 이에 저희 입장을 분명하게 밝히고자 합니다.
저희가 다섯 명 선수로 이루어진 팀을 초대할 때, 저희는 그 선수들 각자를 초대하는 것입니다. 선수의 토너먼트 참가에 관한 최종 결정은 전적으로 선수 본인의 결정에 따릅니다. 만약 건강상의 문제가 있다면, 저희는 해당 사안을 개별적으로 검토할 것입니다. 그렇다 하더라도 최종 결정은 선수 본인이 내려야 합니다.
특정한 규칙을 떠나서 저희가 하는 일은 커뮤니티를 대신하여 좋은 결정을 내리는 것입니다. 도타 팬은 프로 선수 관리에 이해심 깊은 윤리 의식과 기준을 가지고 있으며 저희는 사안을 다룰 때마다 이를 고려하여 결정을 내리고자 합니다.
혹시라도 The International 진행과 관련하여 불명확한 부분이 있었다면, 본 메일로 혼선이 해소되었기를 바랍니다. 질문이나 의견이 있으면 알려주세요.
에릭

엿새 후 패트릭에게서 회신이 왔습니다. 토너먼트에서 성적을 내면 그 상금 일부로 Era에게 보상하겠다는 내용이었습니다. 그러나 Era가 저희에게 이메일로 알려준 실제 건강 상태와 참가하겠다는 의지를 고려했을 때, 팀이 토너먼트 직전에 출전 선수를 변경하고 보상금을 준다는 명목하에 출전 선수 명단에서 빼는 것은 부당해 보였습니다.
이 시점에서 저희는 결정을 내리기에 필요한 자료가 준비되었다고 판단하고, Fnatic에 Era와 함께 출전하는 게 좋겠다는 의사를 전했습니다.

보낸 사람: 패트릭 새터몬
보낸 날짜: 2014년 6월 18일 수요일 오전 5:48
받는 사람: 에릭 존슨; 아드리안 피놀; 아이스프로그
참조: 다니엘 레무스; 사힐 데바; 앤 매튜스
제목: Re: Fnatic 도타 – 관련 문제
에릭 님, 아이스프로그 님, 아드리안 님께

저희 도타 2 팀 및 Era의 가족과 깊이 있는 논의 후에 답장을 드립니다.
아시다시피 이 며칠은 관련된 모두가 정신없고 힘겨운 시기였습니다. 뜻밖의 상황 때문에 저희는 도타 역사상 가장 바쁘고 치열한 여름 시즌을 대비하는 데 심각한 지장을 받았습니다. Era의 동의하에, 저희 팀은 앞으로의 행사에 Excalibur로 알려진 스티븐 이 선수를 캐리로 출전시키고자 합니다. 여기에는 EMS Frankfurt와 현 대화의 중요 안건인The International 4도 해당합니다.
Era의 경험과 실력이 이 여름에 큰 도움이 되리라 믿기에, 가능하면 Era를 데려가는 방향으로 해결하려고 갖은 방법을 써 보았습니다. 이 정도 논의가 되었으니 아시겠지만, 문제는 저희 준비(오프라인 연습)에만 차질이 생기는 게 아니라, 여행 중 Era의 건강이 상할 수도 있다는 겁니다. 이 때문에 저희는 D2L과 BTS라는 중요한 행사를 겨우 며칠 앞두고 급히 예비 선수를 불러내기도 했습니다.
선수 교체가 늦었지만, 승인이 나면 이 일을 어떻게 발표할지 함께 결정했으면 합니다. 특히 Era에 대한 부분을 강조하여 팀의 결속력을 지키게끔 일을 처리했으면 합니다. 확실하게 하고자 말씀드리자면, 팀은 상금을 탔을 때 Era에게도 나눠주고자 한다는 점을 밝혀두고 싶습니다. Era와 예비 선수가 상금을 나눠 받을 예정입니다.
마지막으로, 저희 쪽에서 더 알려드릴 것이 있다면 부디 말씀해 주시기 바랍니다. 힘든 기간 동안 너그러이 이해해 주신 점, 저희 도타 팀과 Fnatic을 대표해 감사드립니다.
FNATIC 게임 사업부 대표
패트릭 새터몬 드림

선수 교체 기간이 이미 지났다고 설명한 뒤, 저희는 카이 한뷔커스(Kai Hanbueckers )에게서 다음 메일을 받았습니다.

보낸 사람: 카이 한뷔커스
보낸 날짜: 2014년 6월 20일 금요일 오전 9:08
받는 사람: 에릭 존슨
제목: Re: Fnatic 도타 – 관련 문제
안녕하세요, 에릭 님.
처지를 바꿔 생각해 보니 무슨 말씀인지 이해가 갑니다. 저희에겐 확실히 슬픈 소식이지만 받아들일 수밖에 없겠죠.
지난번 메일에서 말씀을 드렸는지 잘 모르겠는데, 이런 상황이니 The International에 아드리안과 참가하겠습니다. 결과가 어떨지는 미지수지만, 일 년을 그냥 날려 버리고 싶지는 않습니다.
카이

선수들이나 Fnatic 운영팀에도 말씀드렸지만, 저희는 이 일로 Fnatic 조직, 선수들, 팬들이 힘들어하는 상황이 안타깝습니다. 육체적인 문제든 다른 문제든, 저희는 그 어떤 건강 문제도 결코 사소하게 여기지 않습니다. 그러나 저희에겐 모든 프로 선수들을 공평하게 대우할 책임이 있습니다. 운영 측면에서나 선수들 모두에게 영향을 미치는 결정을 내릴 때에나 말입니다. 저희는 이 책임을 아주 중요하게 생각합니다.
본 글에 관련 정보를 모두 담았다고 생각합니다만, 전부 공개하겠다는 애초 의도에 따라 Fnatic과 주고받은 메일을 모두 담은 문서*를 첨부합니다.
이로써 이 문제에 관한 저희 입장이 도타 2 커뮤니티에 잘 설명되었기를 바랍니다. Fnatic 팀이 처음에 저희가 초대했던 선수 다섯 명과 함께 출전할 기회는 그대로 유효합니다.
*16:50 업데이트:: 빠진 메일 몇 통이 문서에 추가되었습니다.